Укрaинскaя бeль-мaмaн (тeщa — пo-фрaнцузски) нe тoлькo вдoxнoвилa выпускникa брюссельской консерватории штурмом брать украинский шоу-бизнес, но и стала продюсером зятя, который 14 февраля дает концерт в Киевской консерватории.

Влюбился в портрет

— История моего знакомства с Леной очень романтическая, — прикрыв глаза, с улыбкой вспоминает Поль. — Я влюбился с первого взгляда, увидев на Монмартре ее портрет, написанный моим другом-художником.  

Роман украинской художницы и представителя творческой богемы Парижа развивался бурно. Вскоре влюбленные стали вместе приезжать в Киев, а потом решили связать свои судьбы, отгуляв пышную свадьбу в Украине со всеми традициями.

Мама Лены, бизнесвумен Лилия Рубан, разглядев в Поле потенциал, объявила себя продюсером, засучила рукава и взялась за исполнение мечты: сделать зятя новым певческим секс-символом страны.

«Моя теща – это просто ураган!»

— Мы работаем втроем: моя жена, Лиля и я, — на французском говорит Поль, который сейчас активно учит украинский язык. — В двери, которые закрыты, я буду аккуратно стучать и ждать, а Лиля будет их вываливать (смеется). Все, кто ее знают, шепчут мне на ухо: «Вау, твоя теща – это просто ураган!» Согласен!

— Поль, это правда, что Лилия продала часть своего имущества, чтобы вложить средства в развитие вашей карьеры? — спрашиваем у артиста.

— Нет, это не правда, — немного смущаясь, в ответ улыбается Поль. — Она все продала!  

К разговору с энтузиазмом подключается «бель-маман Лили»:

— Мы с мужем 17 лет занимались бизнесом в сфере пищевой промышленности — делаем проекты под ключ для предприятий, внедряя новые технологии. После свадьбы хотела купить дочке новую квартиру в хорошем районе, откладывала деньги. Но когда она переехала с мужем в Украину, я спросила у молодых: что будем делать – жилье покупать или строить карьеру Поля? Дочка, не сомневаясь, ответила: «Вложим средства в талант мужа!» Но сейчас деньги уже заканчиваются… Организовываем концерт 14 февраля и очень надеемся на прибыль.

Мама Лены, бизнесвумен Лилия Рубан, разглядев в Поле потенциал, стала его продюсером. Фото: Семейный архив.

В дуэте с Ниной Матвиенко

Теща французского певца заверила, что украинский шоу-бизнес – не такой уж «гадюшкник» и «клоака», как о нем говорят. И удивила признанием, что ей повстречались хорошие люди, которые помогали безвозмездно — просто из симпатии к харизматичному артисту.

Так, в соцсетях у продюсера завязалась дружба с Аленой Мозговой и Катей Бужинской, а потом еще и Влад Дарвин согласился подсобить восходящей звезде. Даже Вера Брежнева, получив предложение спеть дуэтом с французским мачо, не стала «отнекиваться», пообещав подумать.

А на одном из светских раутов теща-продюсер повстречала Нину Матвиенко, которая, послушав репертуар Поля и впечатлившись проникновенным исполнением ее песни «Квітка-душа», согласилась спеть дуэтом с Полем и предложила варианты ускоренной «украинизации» французского самородка.

Естественно, Поль сдружился и с дочерью Матвиенко — Тоней, а ее супругу Арсену Мирзояну даже успел написать песню на французском.

Мечтает спеть с Вакарчуком

Манондиз тоже без украинских песен не остался: композитор Руслан Квинта создал для него две песни. И даже директор Дворца «Украина» Роман Недзельский проникся историей артиста, пообещав способствовать его продвижению на главной украинской сцене.  

Поль же мечтает о дуэтах с Кристиной Соловий и «Океаном Ельзи»: «Можно спеть на французском или украинском. А еще хотел бы записать что-то роковое со Святославом Вакарчуком!»

Сейчас же Поль сконцентрирован на выпуске своего первого лирического альбома (состоит в основном из песен на украинском) и клипа «Небокрай».

«На посошок» задаем музыканту сакраментальный вопрос:  

— Поль, в Украине принято тещу называть мамой. А вы как Лилию называете?

— Теща.

Лилия нас подслушала:

— А я его сыном называю. Может, когда-то, когда я стану старой, буду просить: «Поль, сыночек, дай мне стакан водички. А он мне: «Добре, мамо».  

— Мне кажется, Лилия будет вечно молодой! — подмигивает Поль.

Мама Лены, бизнесвумен Лилия Рубан, разглядев в Поле потенциал, стала его продюсером. Фото: Семейный архив.

ВОПРОС РЕБРОМ

Где сложнее пробиться: в Украине или во Франции?

— Я проработал во французском шоу-бизнесе почти 10 лет, — говорит Манондиз, — там все эфирные минуты выкуплены компаниями и звукозаписывающими студиями на 10 лет вперед! То, что происходит сейчас во французской музыке, меня огорчает – возможности нулевые, творчество никого не интересует – нужны только деньги, деньги…

А в Украине я нашел ценности, по которым ностальгировал во Франции. Но есть вещи, которые объединяют украинцев и французов: революционный дух. И еще мне очень жаль, что во Франции очень мало правдивой информации про Украину.